FANCY-FAIR
Compagnie en attendant… (FR)
Aire de jeux créative / Kreativ Spillplaz
FR
Une Fancy-fair, c’est une fête conviviale mêlant jeux, dessin, lecture et théâtre ! Au programme : bowling en plein air, pêche miraculeuse, et bien d’autres jeux créés par trois illustrateurs·rices, mais aussi des ateliers de déguisement, des petits théâtres pour rêver, des livres à explorer… plein d’autres surprises encore!
LU
Eng Fancy Fair, dat ass e Fest, bei deem gespillt, gezeechent, gelies an Theater gespillt gëtt! Um Programm: Bowling ënner fräiem Himmel, Fëschen, a weider Spiller, déi dës dräi Illustrateur.Inne geschaaft hunn, souwéi Verkleedungsatelieren, kleng Theaterstécker, Bicher fir z’entdecken… a nach vill aner Iwwerraschungen!
EN
A Fancy Fair is a convivial celebration of games, drawing, reading and theatre! On the programme: open-air bowling, miraculous fishing, and many other games created by three illustrators, as well as fancy dress workshops, dream theatres, books to explore... and lots more surprises!
QUAND / WÉINI
DIM 08.06 • 10:30-12:30 | 13:30-17:30
LUN 09.06 • 10:30-12:30 | 13:30-17:30
AGE / ALTER
Tout public / Fir jiddereen
LANGUE / SPROOCH
Sans paroles / ouni Sprooch
SALLE / PLATZ
Siebenalerwiss
ACCESSIBILITÉ / ACCESSIBILITÉIT
Non PMR / Net adaptéiert / Not accessible
DURÉE / DAUER
En continu / durchgoend
PRIX / PRÄIS
Gratuit / Gratis
Distribution, soutiens, crédits
Coproduction : La Passerelle - Rixheim et Côté Cour Scène conventionnée Art, Enfance et Jeunesse Avec l’aide de la Région Grand Est la compagnie est conventionnée par la Ville de Dijon, le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté et soutenue la DRAC Bourgogne-Franche-Comté, le Conseil départemental de la Côte d'Or.
Conception Jean-Philippe Naas et Michel Liégeois
Création des stands de jeu Vincent Mathy, Laurent Moreau, Mélanie Rutten
Scénographie Mathias Baudry
Construction Élise Nivault
Production Margareth Limousin
Administration Audrey Roger
Septembre 2021
©Roxanne Gauthier
