FR
En chacun·e de nous se joue une bataille entre les contrastes, où l’ombre s’oppose à la lumière. Librement inspirée du Vicomte pourfendu d’Italo Calvino, Minuit nous invite à explorer cette dualité qui fait notre richesse intérieure. Une traversée fantastique à la recherche de la beauté, y compris dans nos recoins les plus obscures.

LU
An eis all spillt sech eng Schluecht tëschent Kontraster of, wou de Schiet sech dem Liicht widdersetzt. Inspiréiert vum Italo Calvino séngem Il visconte dimezzato, invitéiert eis Minuit dës Dualitéit z’exploréieren, déi eisen ënnerleche Räichtum ausmécht. Eng fantastesch Rees op der Sich no Schéinheet - och an eisen däischtersten Ecken.

EN
Within each of us, there is a battle of contrasts, where shadow and light clash. Freely inspired by Italo Calvino's The Cloven Viscount, Minuit invites us to explore this duality that makes up our inner richness. A fantastic journey in search of beauty, even in our darkest corners.