FR
Je suis le soleil dans le jaune, la mer dans le bleu et le feu dans le rouge... et je deviens rouge quand je suis excité ! Je n’ai pas de pieds, pas de mains, pas de jambes, mais je peux vous suivre partout où vous marchez... Spot est une lumière de scène très particulière, qui ne manquera pas de vous illuminer.

LU
Ech sinn d'Sonn am Gielen, d'Mier am Bloen an d'Feier am Rouden... an ech gi rout, wann ech mech erhëtzen! Ech hu keng Féiss, keng Hänn, keng Been, mee ech kann iech nogoen, wouhin och ëmmer dir gitt... Spot ass eng ganz besonnesch Bünebeliichtung, déi iech mat Sécherheet zum Strale bréngt.

EN
I'm the sun in yellow, the sea in blue and fire in red... and I turn red when I get excited! I have no feet, no hands, no legs, but I can follow you wherever you walk... Spot is a very special stage light that's sure to light you up.